到呼伦贝尔旅游宾客会发现车站商场学校机关办公室的牌匾和公章都是蒙汉文并用。看着这种陌生的文字，不免引起好奇，顿生了解一下蒙古文字的想法。

据史书记载，成吉思汗时代曾用畏兀儿（维吾尔）字母拼写蒙古语言。公元1204 年，成吉思汗征服乃蛮，俘获乃蛮塔阳罕的掌印官畏兀儿塔塔统阿，成吉思汗令塔塔统阿“教太子诸王以畏兀字书国言”。这就是现在我们所知道的最早的古蒙文。蒙古族最早的一部历史著作《元朝秘史》 ，就是用这种畏兀儿字体的蒙古文写成的。

到了元世祖（忽必烈）中统元年（公元1260 年），又令八思巴创制蒙古新字，后称八思巴字，于至元六年（公元1269 年）颁行，用以书写文书、碑刻、牌符、钱文、印章等，作为元朝的官方文字。在蒙古新字颁行的同时，仍兼行汉字、畏兀儿蒙文和其他民族的文字。

直到14 世纪初（1307 年），著名的语言学家却吉翰斯尔，将畏吾儿― 蒙古字母加以改革，使之适合于蒙古语的特征，这就是今天中国蒙古族使用的蒙古文字。

我国现在通用的蒙古文字是拼音文字，字母上下连行，行款从左到右。在长期使用过程中，蒙古文字陆续增加了一些新的字母，个别字母的形状有所变化，拼写法也不断改进。现行蒙古文有29 个字母，包括5 个元音字母和24 个辅音字母。大多数字母在词首、词中、词末的写法有所不同。没有大写和小写的区别，印刷体和书写体很近似。